1980  XIII Olympic Winter Games, Lake Placid (USA) Results
第13回オリンピック冬季競技大会 レークプラシッド大会(アメリカ)
ジャンプSki Jumping
70メートル級   70meters class
Intervale Ski Jump Complex 70meters (P=70m, TP=78m, K=86m)   /  17  February. 1980
  Rk Nation Start No. (Bib No.)
 |
 |    Name
R
d
App.
Speed
km/h
飛距離
Distance
Meters Point 
飛型点 / Style Points
Round
Score
Point   Rk
Total
Points
 
A
SWE
Sweden
B
JPN
Japan
C
FRG
Federal Republic of Germany (West Germany)
D
USA
United States of America
E
YUG
Socialist Federal Republic of Yugoslavia
Point
Austria AUT
オーストリア
20 INNAUER, Anton 1 87.2 89.0m 77.6 18.5 18.0 18.0 18.0 18.0  54.0  131.6 1 266.3
アントン・インナウアー 2 87.7 90.0m 79.2 18.5 19.0 18.5 18.5 18.0 55.5 134.7 1
German Democratic Republic (East Germany) GDR
東ドイツ
17 DECKERT, Manfred 1 88.2 85.0m 71.2 17.0 16.5 17.5 17.0 16.5 50.5 121.7 7 249.2
マンフレート・デッケルト 2 88.2 88.0m 76.0 17.5 17.0 18.5 17.0 17.0 51.5 127.5 4
Japan JPN
たくぎん
30 YAGI, Hirokazu 1 87.2 87.0m 74.4 18.0 18.5 18.5 18.0 16.5 54.5 128.9 2 249.2
八木 弘和 2 87.1 83.5m 68.8 17.0 17.5 17.5 17.0 16.5 51.5 120.3 11
4 Japan JPN
地崎工業
41 AKIMOTO, Masahiro 1 87.2 83.5m 68.8 17.0 17.5 17.5 18.0 17.0 52.0 120.8 8 248.5
秋元 正博 2 87.7 87.5m 75.2 17.5 18.0 17.5 17.5 17.0 52.5 127.7 3
5 Finland FIN
フィンランド
46 KOKKONEN, Pentti 1 87.7 86.0m 72.8 19.0 18.0 18.0 18.0 17.5 54.0 126.8 3 247.6
ペンティ・コッコネン 2 88.2 83.5m 68.8 17.0 17.0 17.5 17.5 17.5 52.0 120.8 8
6 Austria AUT
オーストリア
36 NEUPER, Hubert 1 88.1 82.5m 67.2 16.5 17.0 16.5 16.5 15.0 49.5 116.7 14 245.5
フーベルト・ノイパー 2 87.6 88.5m 76.8 16.5 18.5 18.0 17.0 17.0 52.0 128.8 2
7 Austria AUT
オーストリア
2 GROYER, Alfred 1 87.7 85.5m 72.0 17.5 17.5 17.5 17.5 16.5 52.5 124.5 5 245.3
アルフレート・グロイヤー 2 88.1 83.5m 68.8 17.5 17.0 17.0 17.5 17.5 52.0 120.8 8
8 Finland FIN
フィンランド
28 TÖRMÄNEN, Jouko 1 87.5 83.0m 68.0 17.0 17.0 17.0 17.5 16.5 51.0 119.0 9 243.5
ユーコ・トルマネン 2 88.0 85.5m 72.0 17.5 18.0 17.5 17.5 16.5 52.5 124.5 6
9 Switzerland SUI
スイス
43 SUMI, Hansjörg 1 87.5 83.0m 68.0 16.5 16.0 17.0 16.5 16.5 49.5 117.5 13 242.6
ハンスイェルク・ズーミ 2 87.9 86.5m 73.6 17.0 17.0 17.5 17.0 18.0 51.5 125.1 5
10 Poland POL
ポーランド
42 BOBAK, Stanislaw 1 88.1 86.0m 72.8 17.0 17.5 17.5 17.5 16.5 52.0 124.8 4 242.2
スタニスワフ・ボバク 2 88.4 82.0m 66.4 17.0 17.0 17.0 17.0 16.5 51.0 117.4 14
11 German Democratic Republic (East Germany) GDR
東ドイツ
6 WEBER, Martin 1 88.0 83.0m 68.0 16.5 17.5 17.0 17.0 16.5 50.5 118.5 11 236.8
マルティン・ヴェーバー 2 88.2 83.5m 68.8 16.5 16.5 17.0 16.5 16.5 49.5 118.3 13
12 Austria AUT
オーストリア
11 KOGLER, Armin 1 88.4 85.0m 71.2 17.5 17.5 17.5 17.0 16.5 52.0 123.2 6 234.8
アルミン・コグラー 2 88.9 79.0m 61.6 17.0 16.5 16.5 17.0 16.0 50.0 111.6 19
13 Norway NOR
ノルウェー
12 RUUD, Roger 1 88.1 81.0m 64.8 16.5 16.0 16.5 16.0 16.0 48.5 113.3 20 234.2
ロゲル・ルート 2 87.9 84.5m 70.4 16.5 17.0 17.5 16.5 17.0 50.5 120.9 7
14 Norway NOR
ノルウェー
40 SAETRE, Johan 1 88.1 83.0m 68.0 16.5 17.5 16.5 17.0 16.5 50.0 118.0 12 231.8
ヨハン・セトレ 2 88.4 81.0m 64.8 16.5 16.5 16.5 16.0 15.5 49.0 113.8 16
15 German Democratic Republic (East Germany) GDR
東ドイツ
44 GLASS, Henry 1 87.9 81.0m 64.8 16.5 17.0 16.5 17.0 16.0 50.0 114.8 17 231.4
ヘンリー・グラス 2 88.6 81.5m 65.6 17.0 16.5 17.0 17.0 17.0 51.0 116.6 15
16 Finland FIN
フィンランド
15 PUIKKONEN, Jari 1 87.0 81.0m 64.8 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 51.0 115.8 15 227.5
ヤリ・プイコネン 2 87.9 80.0m 63.2 16.0 15.5 16.5 16.0 16.5 48.5 111.7 18
17 United States of America USA
アメリカ
9 DAVIS, Jeffrey 1 88.2 80.0m 63.2 14.0 15.0 14.0 14.5 13.5 42.5 105.7 31 226.3
ジェフリー・デイビス 2 88.1 84.0m 69.6 17.0 17.0 17.0 17.5 17.0 51.0 120.6 10
18 Norway NOR
ノルウェー
19 BERGERUD, Per 1 87.7 80.0m 63.2 15.5 16.0 16.5 16.0 15.0 47.5 110.7 24 224.0
ペール・ベルゲルート 2 88.2 81.0m 64.8 16.0 16.5 17.0 16.0 16.0 48.5 113.3 17
19 Federal Republic of Germany (West Germany) FRG
西ドイツ
47 LEITNER, Peter 1 87.3 81.0m 64.8 16.5 16.5 17.5 16.5 16.0 49.5 114.3 18 223.0
ペーター・ライトナー 2 87.5 77.5m 59.2 16.5 16.0 17.5 16.5 16.5 49.5 108.7 21
20 German Democratic Republic (East Germany) GDR
東ドイツ
31 DANNEBERG, Jochen 1 88.0 83.5m 68.8 16.5 17.0 17.0 16.5 16.5 50.0 118.8 10 222.7
ヨッヘン・ダンネベルク 2 88.4 77.0m 58.4 15.0 15.5 16.0 15.0 14.5 45.5 103.9 26
21 Union of Soviet Republics URS
ソビエト連邦
35 BOROVITIN, Aleksei 1 87.4 80.5m 64.0 17.0 17.0 17.0 17.5 16.5 51.0 115.0 16 220.3
アレクセイ・ボロビチン 2 88.1 76.0m 56.8 16.0 16.0 16.5 16.5 16.0 48.5 105.3 25
22 Czechoslovakia TCH
チェコスロバキア
33 SKODA, Leos 1 88.5 75.0m 55.2 15.0 15.0 15.5 16.0 15.0 45.5 100.7 33 219.7
レオシュ・スコダ 2 88.2 83.0m 68.0 17.0 17.0 17.5 17.0 16.5 51.0 119.0 12
23 United States of America USA
アメリカ
48 McNEILL, Chris 1 87.4 79.0m 61.6 16.0 16.5 16.5 16.0 16.0 48.5 110.1 25 212.5
クリス・マクニール 2 87.7 74.5m 54.4 16.0 16.0 16.5 16.0 15.5 48.0 102.4 27
24 France FRA
フランス
38 MOULLIER, Bernard 1 87.0 79.0m 61.6 16.0 15.5 15.5 15.5 15.5 46.5 108.1 29 210.5
ベルナール・ムリエール 2 87.2 77.0m 58.4 14.5 15.0 14.5 15.0 14.5 44.0 102.4 27
25 Federal Republic of Germany (West Germany) FRG
西ドイツ
22 SCHWARZ, Hubert 1 87.9 80.0m 63.2 16.5 16.5 17.0 17.0 16.0 50.0 113.2 21 209.1
フーベルト・シュヴァルツ 2 88.0 72.0m 50.4 15.0 14.5 16.5 16.0 14.5 45.5 95.9 35
26 United States of America USA
アメリカ
1 MAKI, James 1 87.6 81.0m 64.8 16.5 16.5 16.0 16.5 15.5 49.0 113.8 19 208.7
ジェイムス・マーキー 2 88.2 72.0m 50.4 15.0 14.0 15.0 15.5 14.5 44.5 94.9 39
27 Norway NOR
ノルウェー
7 MOBEKK, Ivar 1 88.2 74.0m 53.6 15.0 14.0 16.0 14.0 15.0 44.0 97.6 34 208.6
イヴァル・モベック 2 88.4 80.5m 64.0 15.0 15.5 16.0 16.0 15.5 47.0 111.0 20
28 Canada CAN
カナダ
34 COLLINS, Stephen 1 86.9 81.0m 64.8 16.0 15.5 16.5 14.5 15.5 47.0 111.8 22 207.7
スティーブン・コリンズ 2 87.8 72.0m 50.4 15.0 14.5 15.5 15.5 15.0 45.5 95.9 35
29 Japan JPN
たくぎん
16 KAWABATA,Takafumi 1 87.0 79.0m 61.6 16.5 16.5 16.5 17.0 16.0 49.5 111.1 23 207.2
川端 隆普実 2 87.6 71.5m 49.6 15.0 14.5 16.0 16.0 15.5 46.5 96.1 34
30 Canada CAN
カナダ
32 KÄYHKÖ, Tauno Olavi 1 87.4 78.5m 60.8 16.5 16.0 16.0 16.0 16.0 48.0 108.8 28 205.4
タウノ オラヴィ・ケユヒケ 2 87.0 71.5m 49.6 16.0 14.5 15.0 16.0 16.0 47.0 96.6 33
31 Union of Soviet Republics URS
ソビエト連邦
26 VLASOV, Vladimir 1 87.7 80.0m 63.2 15.0 15.0 16.0 16.0 14.5 46.0 109.2 27 204.8
ウラジミル・ウラソフ 2 86.9 71.5m 49.6 15.0 14.5 15.5 15.5 15.5 46.0 95.6 37
32 Finland FIN
フィンランド
5 YLIANTTILA, Kari 1 87.1 76.0m 56.8 16.0 15.5 16.5 16.5 16.5 49.0 105.8 30 203.2
カリ・ユリアンティラ 2 87.6 72.0m 50.4 16.0 15.0 16.0 16.0 15.0 47.0 97.4 32
33 Union of Soviet Republics URS
ソビエト連邦
13 IVANOV, Yuri 1 87.2 71.0m 48.8 15.0 14.0 15.5 15.0 15.0 45.0 93.8 37 200.3
ユーリ・イワノフ 2 87.5 78.0m 60.0 15.5 15.5 16.5 15.0 15.5 46.5 106.5 22
34 Sweden SWE
スウェーデン
37 HOLMLUND, Jan 1 87.2 75.0m 55.2 16.5 15.5 15.5 15.5 15.0 46.5 101.7 32 195.5
ヤン・ホルムルンド 2 87.4 71.0m 48.8 15.0 14.0 15.5 15.0 15.0 45.0 93.8 40
35 France FRA
フランス
29 COLIN, Gerard 1 87.6 69.5m 46.4 13.5 13.5 14.0 14.5 14.0 41.5 87.9 41 193.8
ジェラール・コリン 2 87.1 77.0m 58.4 14.5 16.0 16.5 16.0 15.5 47.5 105.9 23
36 United States of America USA
アメリカ
24 DENNEY, James 1 87.9 70.0m 47.2 16.0 14.5 14.5 16.0 15.5 46.0 93.2 39 192.9
ジェイムス・デニー 2 87.9 75.0m 55.2 15.0 14.5 15.0 15.5 13.5 44.5 99.7 30
37 Switzerland SUI
スイス
23 MÖSCHING, Robert 1 87.0 74.0m 53.6 14.5 14.5 15.0 14.5 15.0 44.0 97.6 34 192.6
ローベルト・メーシング 2 88.0 73.0m 52.0 14.5 14.0 15.5 14.0 14.5 43.0 95.0 38
38 Italy ITA
イタリア
45 TOMASI, Lido 1 87.6 72.0m 50.4 14.0 14.5 14.5 14.5 13.5 43.0 93.4 38 192.5
リド・トマスィ 2 87.2 74.0m 53.6 14.5 15.0 15.5 15.0 16.0 45.5 99.1 31
39 Czechoslovakia TCH
チェコスロバキア
21 SAMEK, Josef 1 86.9 67.5m 43.2 14.0 13.0 14.0 13.5 14.5 41.5 84.7 42 190.3
ヨセフ・サメク 2 88.3 79.0m 61.6 14.5 15.5 14.5 15.0 13.0 44.0 105.6 24
40 Poland POL
ポーランド
18 PAWLUSIAK, Stanislaw 1 87.4 72.0m 50.4 15.5 14.5 14.5 15.5 14.5 44.5 94.9 36 183.1
スタニスワフ・パヴルシャク 2 87.3 70.0m 47.2 13.0 13.5 13.5 14.5 14.0 41.0 88.2 44
41 Canada CAN
カナダ
8 BULAU, Horst 1 87.5 64.5m 38.4 14.5 13.0 13.5 14.0 13.5 41.0 79.4 44 180.1
ホルスト・ブラウ 2 87.6 75.0m 55.2 15.0 14.5 15.5 15.5 15.0 45.5 100.7 29
42 Japan JPN
専修大学
3 AIZAWA, Hiroyasu 1 87.2 69.5m 46.4 14.5 13.5 14.0 13.5 14.5 42.0 88.4 40 176.9
会沢 仁康 2 87.4 68.0m 44.0 14.5 13.0 15.5 16.0 14.5 44.5 88.5 43
43 Switzerland SUI
スイス
14 EGLOFF, Paul 1 87.7 65.0m 39.2 14.0 13.0 13.5 14.5 13.5 41.0 80.2 43 171.7
パオル・エグロフ 2 87.8 70.5m 48.0 14.5 14.0 14.5 15.5 14.5 43.5 91.5 42
44 Socialist Federal Republic of Yugoslavia YUG
ユーゴスラビア
25 TEPEŠ, Miran 1 87.7 66.0m 40.8 12.0 12.5 12.5 12.5 13.0 37.5 78.3 45 171.6
ミラン・テペシュ 2 87.7 71.0m 48.8 14.5 14.0 15.5 15.5 14.5 44.5 93.3 41
45 Socialist Federal Republic of Yugoslavia YUG
ユーゴスラビア
10 BENEDIK, Brane 1 87.3 62.0m 34.4 13.0 12.0 12.0 14.0 12.0 37.0 71.4 47 149.6
ブラネ・ベネジク 2 87.7 67.5m 43.2 12.0 12.0 11.0 12.0 11.0 35.0 78.2 45
46 Union of Soviet Republics URS
ソビエト連邦
4 SHAKIROV, Andrei 1 86.7 61.0m 32.8 14.0 12.5 13.5 13.5 13.0 40.0 72.8 46 147.1
アンドレイ・シャキロフ 2 87.2 63.5m 36.8 12.0 12.0 14.0 12.5 13.0 37.5 74.3 46
47 Poland POL
ポーランド
27 FIJAS, Piotr 1 87.9 79.5m 62.4 16.0 15.5 16.5 15.5 15.0 47.0 109.4 26 144.0
ピョトル・フィヤス 2 88.3 59.0m 29.6 1.0 1.5 1.5 2.0 2.0 5.0 34.6 48
48 Socialist Federal Republic of Yugoslavia YUG
ユーゴスラビア
39 NORCIC, Bogdan 1 87.7 55.0m 23.2 9.0 11.0 10.0 8.5 8.0 27.5 50.7 48 124.6
ボグダン・ノルチッチ 2 87.0 62.0m 34.4 12.5 12.5 14.0 13.5 13.5 39.5 73.9 47
  出場:16ヶ国48名 / Entries: 16 nations and 48 athletes  

LEGEND  凡例
Rk Rank 順位
Rd Round ラウンド
(1, 2本目)
App.
Speed
km/h
Approach
speed
(km/h)
アプローチ
スピード
(助走速度)
単位:時速
JUDGES  飛型審判
A Sweden SWE MAGNUSSON, Eric
B Japan JPN NAKAMURA, Keihi
C Federal Republic of Germany (West Germany) FRG SCHNELLER, Walter
D United States of America USA ROGERS, Fred
E Socialist Federal Republic of Yugoslavia YUG KRZNARIC, Pavel
JURY  競技運営審判団
Technical Delegate PEPEUNIG, Emmerich Austria AUT
Representative of
Race Committee
RAAUM, Gustav United States of America USA
One of The Judges NAKAMURA, Keihi Japan JPN
Coach From Host Country KOTLAREK, Glenn United States of America USA
Coach From
Participating Country
HALONEN, N. Finland FIN
 飛距離点の算出 (1980年当時のルール)
60+[(飛距離−TP点)×台率]=飛距離点
※70メートル級の場合、台率=1.6
※この台の場合、60+[(飛距離−78)×1.6]=飛距離点
 飛型点の算出
5人の飛型審判員が各20点満点で採点し、そのうち、
最高点と最低点をカットした中間の残り3人のポイントの合計
ATMOSPHERIC CONDITIONS  大気状況
Contents of Observation 1st Round 2nd Round
Observed Time 観測時間 13:00 14:05
Weather 天候 Fine Fine
Air Temperature 気温 -14ºC -13ºC
Wind Direction 風向 W NW
Wind Velocity 風速 16 km/h 18 km/h

ジャンプ競技会場概要
Jumping stadium outline  
70m級 ジャンプ台概要
70 Meters Jumping Hill outline

     

クリックすると拡大します ( It will become a big screen if it clicks. )