1994  XVII Olympic Winter Games, Lillehammer (Norway) Results
第17回オリンピック冬季競技大会 リレハンメル大会(ノルウェー)
ジャンプSki Jumping
ノーマルヒル  Normal Hill
Lillehammer Olympic Stadium (K=90m)   /   25  February. 1994
  Rk Nation Start No. (Bib No.)
 |
 |    Name
R
d
App.
Speed
km/h
飛距離
Distance
Meters  Point
飛型点 Style Points / Judges
Round
Score
Point   Rk
Total
Points
 
A
AUT
Austria
B
JPN
Japan
C
ITA
Italy
D
FIN
Finland
E
SVK
Slovakia
Point
Norway NOR
ノルウェー
46 BREDESEN, Espen 1 83.8 100.5m 81.0 19.5 19.5 20.0 20.0 20.0  59.5  140.5 1 282.0
エスペン・ブレーデセン 2 83.1 104.0m 88.0 19.0 17.0 18.0 17.5 18.0 53.5 141.5 1
Norway NOR
ノルウェー
29 OTTESEN, Lasse 1 85.0 102.5m 85.0 17.5 17.5 17.5 17.0 18.0 52.5 137.5 2 268.0
ラッセ・オッテセン 2 83.8 98.0m 76.0 18.5 18.0 18.0 18.0 19.0 54.5 130.5 4
Federal Republic of Germany GER
ドイツ
34 THOMA, Dieter 1 84.1 98.5m 77.0 17.5 16.5 17.0 15.5 17.0 50.5 127.5 7 260.5
ディーター・トーマ 2 83.3 102.5m 85.0 16.0 16.0 16.0 16.0 17.0 48.0 133.0 2
4 Federal Republic of Germany GER
ドイツ
55 WEISSFLOG, Jens 1 84.1 98.0m 76.0 18.5 19.0 19.0 18.5 18.5 56.0 132.0 5 260.0
イェンス・ヴァイスフロク 2 83.3 96.5m 73.0 18.5 18.0 18.5 18.0 19.0 55.0 128.0 5
5 Japan JPN
地崎工業
12 KASAI, Noriaki 1 83.8 98.0m 76.0 19.0 19.5 19.5 20.0 19.5 58.5 134.5 3 259.0
葛西 紀明 2 82.9 93.0m 66.0 19.5 19.5 19.5 19.5 19.0 58.5 124.5 9
6 Finland FIN
フィンランド
57 SOININEN, Jani 1 84.8 95.0m 70.0 19.0 18.5 18.5 18.5 19.0 56.0 126.0 8 258.5
ヤニ・ソイニネン 2 83.7 100.5m 81.0 17.0 17.0 17.5 16.5 17.5 51.5 132.5 3
7 Austria AUT
オーストリア
49 GOLDBERGER, Andreas 1 83.8 98.0m 76.0 19.5 19.5 19.0 19.0 19.5 58.0 134.0 4 258.0
アンドレアス・ゴルトベルガー 2 83.8 93.5m 67.0 19.5 19.0 19.0 19.0 19.0 57.0 124.0 10
8 Japan JPN
雪印
50 NISHIKATA, Jinya 1 84.2 99.0m 78.0 18.0 18.0 17.0 16.5 17.0 52.0 130.0 6 253.0
西方 仁也 2 83.1 94.0m 68.0 18.5 18.5 18.0 18.0 19.5 55.0 123.0 11
9 Japan JPN
たくぎん
36 OKABE, Takanobu 1 82.9 95.0m 70.0 18.5 19.0 18.5 18.0 18.5 55.5 125.5 9 252.0
岡部 孝信 2 81.8 95.5m 71.0 18.5 19.5 18.5 18.5 18.5 55.5 126.5 6
10 Austria AUT
オーストリア
8 MOSER,Christian 1 84.0 92.0m 64.0 19.0 19.0 19.0 18.5 19.0 57.0 121.0 14 246.0
クリスチャン・モーザー 2 83.3 95.0m 70.0 18.0 18.5 18.5 18.5 18.0 55.0 125.0 8
11 Federal Republic of Germany GER
ドイツ
10 SIEGMUND, Gerd 1 84.9 94.5m 69.0 18.0 18.0 19.0 18.0 18.5 54.5 123.5 11 243.0
ゲルト・ジークムント 2 83.7 92.0m 64.0 18.0 18.5 18.5 18.5 19.0 55.5 119.5 12
12 Austria AUT
オーストリア
23 HORNGACHER, Stefan 1 84.8 94.5m 69.0 18.5 18.0 19.0 18.0 18.5 55.0 124.0 10 242.5
シュテファン・ホルンガッハー 2 84.1 94.5m 69.0 17.0 16.5 16.5 16.5 16.5 49.5 118.5 15
13 Czech Republic CZE
チェコ
53 SAKALA, Jaroslav 1 84.4 86.5m 53.0 18.5 18.0 18.5 19.0 19.0 56.0 109.0 30 235.0
ヤロスラフ・サカラ 2 83.6 94.5m 69.0 19.0 19.0 19.5 19.0 19.0 57.0 126.0 7
14 France FRA
フランス
18 DESSUM, Nicolas 1 84.0 95.5m 71.0 17.5 17.5 17.5 17.5 18.0 52.5 123.5 11 233.0
ニコラ・デスム 2 83.2 88.0m 56.0 18.0 17.5 18.0 17.5 18.5 53.5 109.5 23
14 Slovenia SLO
スロベニア
47 MEGLIC, Robert 1 83.9 93.0m 66.0 18.0 18.0 18.5 18.5 18.5 55.0 121.0 14 233.0
ロベルト・メグリッチ 2 83.3 88.5m 57.0 18.5 18.0 18.5 18.0 18.5 55.0 112.0 21
16 Finland FIN
フィンランド
9 NIKKOLA, Ari-Pekka 1 84.7 90.0m 60.0 18.5 18.5 19.0 19.0 18.5 56.0 116.0 19 231.0
アリ=ペッカ・ニッコラ 2 83.6 89.0m 58.0 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 57.0 115.0 17
17 France FRA
フランス
54 MOLLARD, Didier 1 84.6 91.5m 63.0 17.5 17.5 17.5 17.5 18.0 52.5 115.5 20 230.0
ディディエ・モラール 2 83.6 90.0m 60.0 18.5 18.0 18.0 17.5 18.5 54.5 114.5 18
18 Federal Republic of Germany GER
ドイツ
26 DUFFNER, Christof 1 83.7 88.5m 57.0 18.0 17.5 18.0 17.5 18.0 53.5 110.5 29 229.5
クリストフ・デュフナー 2 82.6 92.5m 65.0 18.0 17.5 18.0 18.0 18.0 54.0 119.0 14
19 Czech Republic CZE
チェコ
33 PARMA, Jirí 1 83.8 92.0m 64.0 17.5 18.0 18.0 18.0 18.5 54.0 118.0 18 226.5
イジ・パルマ 2 82.9 87.0m 54.0 18.0 18.0 18.5 18.0 18.5 54.5 108.5 24
19 Slovenia SLO
スロベニア
35 KLADNIK, Matjaz 1 84.2 92.5m 65.0 18.0 17.5 18.5 18.0 18.0 54.0 119.0 17 226.5
マテヤス・クラドニク 2 83.1 87.5m 55.0 17.5 17.5 18.0 17.5 17.5 52.5 107.5 25
19 Italy ITA
イタリア
48 CECON, Roberto 1 84.0 90.5m 61.0 18.5 17.5 18.0 18.0 18.0 54.0 115.0 21 226.5
ロベルト・チェコン 2 83.5 88.5m 57.0 18.0 17.5 18.5 18.0 18.5 54.5 111.5 22
22 France FRA
フランス
40 JEAN-PROST, Nicolas 1 84.5 89.5m 59.0 17.5 17.5 17.5 17.0 17.0 52.0 111.0 28 224.5
ニコラ・ジャン=プロスト 2 83.8 89.0m 58.0 18.0 18.5 19.0 18.5 18.5 55.5 113.5 20
23 Sweden SWE
スウェーデン
58 MARTINSSON, Mikael 1 83.8 87.0m 54.0 18.0 18.0 18.5 18.0 18.5 54.5 108.5 31 222.5
ミカエル・マッティンソン 2 82.7 90.0m 60.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 114.0 19
24 Kazakhstan KAZ
カザフスタン
52 VERVEIKINE, Andrei 1 84.1 85.0m 50.0 17.5 17.0 18.0 17.0 17.5 52.0 102.0 37 221.5
アンドレイ・ベルベイキン 2 83.6 92.0m 64.0 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 55.5 119.5 12
25 Austria AUT
オーストリア
31 KUTTIN, Heinz 1 85.1 89.5m 59.0 19.0 18.5 18.0 18.5 18.5 55.5 114.5 22 213.0
ハインツ・クティン 2 84.7 82.0m 44.0 18.5 18.0 18.5 18.0 18.0 54.5 98.5 29
25 Switzerland SUI
スイス
42 FREIHOLZ, Sylvain 1 83.9 94.0m 68.0 17.5 18.0 17.5 18.0 18.0 53.5 121.5 13 213.0
シルヴァン・フライホルツ 2 83.2 79.5m 39.0 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 52.5 91.5 35
25 Slovakia SVK
スロバキア
56 SVAGERKO, Martin 1 84.6 81.5m 43.0 18.5 18.0 18.5 18.0 18.0 54.5 97.5 40 213.0
マルティン・スバゲルコ 2 83.4 90.0m 60.0 18.5 18.5 18.5 18.5 19.0 55.5 115.5 16
28 Slovenia SLO
スロベニア
4 GOSTISA, Samo 1 84.3 86.5m 53.0 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 52.5 105.5 36 210.0
サモ・ゴスタイサ 2 83.4 85.5m 51.0 18.0 17.5 18.0 17.5 18.0 53.5 104.5 27
29 Poland POL
ポーランド
38 SKUPIEN, Wojciech 1 84.0 84.5m 49.0 17.5 17.5 17.0 17.0 17.0 51.5 100.5 39 206.5
ヴォイチェフ・スクピエン 2 83.3 86.5m 53.0 18.0 17.5 17.5 17.5 18.0 53.0 106.0 26
30 Finland FIN
フィンランド
41 VÄÄTÄINEN, Janne 1 84.8 89.5m 59.0 17.5 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 113.0 23 206.0
ヤンネ・バータイネン 2 83.5 80.5m 41.0 17.5 17.5 17.0 17.0 17.5 52.0 93.0 33
31 Italy ITA
イタリア
13 PERTILE, Ivo 1 84.9 89.5m 59.0 17.5 17.5 17.5 17.5 18.5 52.5 111.5 27 204.5
イーヴォ・ペルティレ 2 83.6 80.0m 40.0 17.5 17.5 18.0 18.0 17.5 53.0 93.0 34
32 Italy ITA
イタリア
28 LUNARDI, Ivan 1 84.3 84.0m 48.0 16.0 16.0 15.5 15.5 16.0 47.5 95.5 43 198.5
イヴァン・ルナルディ 2 83.4 84.5m 49.0 17.5 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 103.0 28
33 United States of America USA
アメリカ
45 LANGLOIS, John 1 83.9 87.5m 55.0 18.0 18.0 17.5 17.5 18.0 53.5 108.5 31 197.0
ジョン・ラングロワ 2 83.0 78.0m 36.0 17.0 17.5 17.5 17.5 17.5 52.5 88.5 37
34 Sweden SWE
スウェーデン
30 TÄLLBERG, Staffan 1 83.6 81.0m 42.0 18.0 18.0 18.5 18.5 18.5 55.0 97.0 41 195.5
スタファン・テールベリ 2 83.0 82.0m 44.0 18.0 18.0 18.5 18.5 17.5 54.5 98.5 29
35 United States of America USA
アメリカ
1 HOLME, Robert 1 84.2 83.0m 46.0 17.0 17.0 17.0 17.5 17.0 51.0 97.0 41 195.0
ロバート・ホーム 2 83.7 82.0m 44.0 18.0 18.0 18.0 18.5 17.5 54.0 98.0 31
36 Czech Republic CZE
チェコ
7 KROMPOLC, Zbynek 1 83.1 86.0m 52.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 106.0 35 189.5
ズビネク・クロムポルチ 2 82.2 75.5m 31.0 18.5 17.5 17.5 17.5 17.5 52.5 83.5 41
37 Finland FIN
フィンランド
20 AHONEN, Janne 1 84.5 88.0m 56.0 18.5 18.5 19.0 19.0 19.0 56.5 112.5 24 186.0
ヤンネ・アホネン 2 83.5 73.0m 26.0 15.5 16.5 16.0 15.0 16.0 47.5 73.5 44
38 Belarus BLR
ベラルーシ
39 SINYAVSKY, Aleksandr 1 84.1 81.0m 42.0 18.0 17.5 17.0 17.0 17.0 51.5 93.5 44 179.0
アレクサンドル・シニヤフスキー 2 83.0 76.5m 33.0 18.0 17.5 17.5 17.0 17.5 52.5 85.5 39
39 Norway NOR
ノルウェー
3 MYRBAKKEN, Bjørn 1 84.5 87.0m 54.0 17.5 17.5 17.5 17.5 18.0 52.5 106.5 34 177.5
ビェーン・マイルバッケン 2 83.0 84.5m 49.0 7.0 7.0 7.5 7.5 7.5 22.0 71.0 47
40 Switzerland SUI
スイス
27 TRUNZ, Martin 1 84.8 88.5m 57.0 18.5 18.5 18.5 18.5 18.0 55.5 112.5 24 175.0
マルティン・トルンツ 2 83.5 68.5m 17.0 15.0 14.5 15.0 15.5 16.0 45.5 62.5 51
41 Slovenia SLO
スロベニア
16 JEKOVEC, Dejan 1 83.9 74.0m 28.0 16.5 17.5 17.0 17.0 17.0 51.0 79.0 55 174.0
デヤン・イェコビッチ 2 83.3 82.0m 44.0 17.0 18.0 17.0 16.5 17.0 51.0 95.0 32
41 Russian Federation RUS
ロシア
44 POKHILKO, Stanislav 1 83.7 81.0m 42.0 17.5 17.0 17.5 16.5 17.0 51.5 93.5 44 174.0
スタニスラフ・ポクヒルコ 2 82.5 74.0m 28.0 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 52.5 80.5 42
43 Sweden SWE
スウェーデン
24 JOHANSSON, Fredrik 1 83.7 86.5m 53.0 17.0 16.5 15.5 16.0 16.5 49.0 102.0 37 173.0
フレドリク・ヨハンソン 2 82.7 70.0m 20.0 17.0 17.0 17.0 16.5 17.0 51.0 71.0 47
44 United States of America USA
アメリカ
15 WEBER, Raymond 1 84.1 77.0m 34.0 17.5 18.0 17.5 17.5 17.5 52.5 86.5 51 170.5
レイモンド・ウエバー 2 83.1 78.0m 36.0 16.0 16.0 16.0 16.5 16.0 48.0 84.0 40
45 Russian Federation RUS
ロシア
6 SOLODIANKINE, Alexei 1 83.9 75.0m 30.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 51.0 81.0 54 168.0
アレクセイ・ソロディアンキン 2 83.0 78.5m 37.0 16.0 17.0 16.5 17.0 16.5 50.0 87.0 38
46 Kazakhstan KAZ
カザフスタン
32 KOLMAKOV, Alexandr 1 83.6 78.5m 37.0 18.0 17.5 17.5 17.0 17.5 52.5 89.5 48 165.5
アレクサンドル・コルマコフ 2 83.2 73.5m 27.0 17.0 16.5 16.5 15.5 16.0 49.0 76.0 43
47 France FRA
フランス
5 DELAUP, Steeve 1 84.3 74.5m 29.0 15.0 14.5 14.5 14.0 15.0 44.0 73.0 56 162.5
スティーヴ・ドロープ 2 83.5 79.0m 38.0 17.5 18.0 17.5 16.5 16.5 51.5 89.5 36
48 United States of America USA
アメリカ
43 HOLLAND, James 1 83.2 77.5m 35.0 16.5 17.0 17.0 16.5 16.5 50.0 85.0 52 158.0
ジェイムズ・ホーランド 2 82.7 71.0m 22.0 17.0 17.0 17.0 16.5 17.0 51.0 73.0 45
49 Kazakhstan KAZ
カザフスタン
14 BIEKENOV, Kairat 1 84.8 79.0m 38.0 17.0 17.5 18.0 17.5 18.0 53.0 91.0 47 157.5
カイラト・ビエケノフ 2 84.1 69.0m 18.0 16.0 16.0 16.5 16.0 16.5 48.5 66.5 50
50 Georgia GEO
グルジア
22 TSAKADZE, Kakhaber 1 83.6 75.5m 31.0 18.0 17.5 17.0 17.5 17.5 52.5 83.5 53 156.5
カハバー・サカゼ 2 83.2 71.0m 22.0 17.5 16.5 16.5 17.5 17.0 51.0 73.0 45
51 Slovakia SVK
スロバキア
37 SLUSNY, Miroslav 1 84.4 80.5m 41.0 17.5 17.5 17.0 16.5 16.0 51.0 92.0 46 152.0
ミロスラフ・スラズニー 2 83.6 66.5m 13.0 15.5 16.0 16.0 15.5 15.0 47.0 60.0 52
52 Norway NOR
ノルウェー
19 BERG, Øyvind 1 84.8 89.0m 58.0 19.0 18.0 18.0 18.5 18.0 54.5 112.5 24 149.5
エイヴィン・ベルク 2 84.1 59.0m -2.0 13.0 13.0 12.5 13.0 14.5 39.0 37.0 55
53 Sweden SWE
スウェーデン
11 WESTMAN, Magnus 1 84.0 78.5m 37.0 17.5 17.5 17.0 16.5 17.0 51.5 88.5 49 148.0
マグナス・ウエストマン 2 83.0 67.5m 15.0 14.0 15.5 15.0 13.5 15.5 44.5 59.5 53
54 Russian Federation RUS
ロシア
17 TCHELOVENKO, Dmitri 1 83.9 68.0m 16.0 17.5 16.5 17.0 16.5 16.5 50.0 66.0 57 136.5
ドミトリー・チェロベンコ 2 83.6 72.5m 25.0 15.5 15.5 15.0 15.0 15.0 45.5 70.5 49
55 Japan JPN
雪印
2 HARADA, Masahiko 1 83.8 92.0m 64.0 19.0 19.0 18.0 18.5 19.0 56.5 120.5 16 125.5
原田 雅彦 2 82.6 54.5m -11.0 5.0 5.0 7.0 6.0 1.0 16.0 5.0 56
56 Ukraine UKR
ウクライナ
25 GRYBOVICH, Vasyl 1 83.6 64.0m 8.0 16.0 16.0 15.5 16.5 16.0 48.0 56.0 58 102.0
ヴァシール・グリボビチ 2 83.3 59.0m -2.0 15.0 16.5 16.0 16.0 16.0 48.0 46.0 54
- Czech Republic CZE
チェコ
21 DLUHOS, Ladislav 1 83.6 86.5m 53.0 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 55.5 108.5 31 DSQ
ラジスラフ・ドルホス 2 - - - - - - - - - DSQ -
- Russian Federation RUS
ロシア
51 ESSINE, Mikhail 1 83.4 79.5m 39.0 16.5 16.0 16.0 16.0 15.5 48.0 87.0 50 DSQ
ミハイル・エシン 2 - - - - - - - - - DSQ -
  出場:19ヶ国58名 / Entries: 19 nations and 58 athletes  

LEGEND  凡例
Rk Rank 順位
Rd Round ラウンド (1、2回目)
App.
Speed
Approach
Speed
(km/h)
助走スピード
(単位:時速)
DSQ Disqualified 失格
JUDGES  飛型審判
A Austria AUT G. WENNINGER
B Japan JPN K. OMORI
C Italy ITA F. MORANDINI
D Finland FIN R. VIRMAVIRTA
E Slovakia SVK M. MARTINAK
JUMPING HILL OUTLINES  ジャンプ台概要
Certificate FIS認証 No. FIS 303/NOR 43
K-point K点(極限点) 90m (60points)
Points/m=2.0
JURY  競技運営審判団
FIS- Technical Director R.MCCORMACK Canada CAN
FIS- Assistant T.D A.GORJANC Slovenia SLO
Chief of comp. T.YGGESETH Norway NOR
Comp.sec. S.HAAGENSEN Norway NOR
ATMOSPHERIC CONDITIONS  大気状況
Weather 天候 快晴 Bright
Air temp 気温 -2.4ºC
Snow temp 雪温 -11.9ºC
Humidty 湿度 55%
Wind 風速 1.2-4.5m/s
(min/max)