1994  XVII Olympic Winter Games, Lillehammer (Norway) Results
第17回オリンピック冬季競技大会 リレハンメル大会(ノルウェー)
ジャンプSki Jumping
団体  Team
Lillehammer Olympic Stadium (K=120m)   /   22  February. 1994
  Rk Start No. (Bib No.)
   |
   |    Team / Name
R
d
App.
Speed
km/h
飛距離
Distance
 Meters   Point
飛型点 Style Points / Judges
Round
Score
Point   Rk
Total
Points
Group
Rank
 
A
JPN
Japan
B
ITA
Italy
C
SUI
Switzerland
D
AUT
Austria
E
SVK
Slovakia
Point
9 Federal Republic of Germany GER
Germany  ドイツ
1   486.8 1 970.1
2 483.3 1
9-1 JÄKLE, Hansjörg 1 91.6 117.0m 54.6 18.5 18.5 18.5 18.0 18.5  55.5   110.1 2 231.8
ハンスイェルク・イェックレ 2 91.4 124.0m 67.2 18.5 18.0 17.5 18.5 18.0 54.5 121.7 3 2
9-2 DUFFNER, Christof 1 91.0 119.5m 59.1 18.0 18.0 19.0 18.5 18.0 54.5 113.6 5 206.5
クリストフ・デュフナー 2 90.3 108.0m 38.4 18.0 18.0 18.5 19.0 18.0 54.5 92.9 7 8
9-3 THOMA, Dieter 1 91.4 126.0m 70.8 19.5 18.5 18.5 18.0 19.0 56.0 126.8 2 254.1
ディーター・トーマ 2 90.1 128.5m 75.3 17.0 17.0 18.0 17.5 17.5 52.0 127.3 1 1
9-4 WEISSFLOG, Jens 1 89.7 131.0m 79.8 19.5 19.0 18.5 18.5 19.0 56.5 136.3 1 277.7
イェンス・ヴァイスフロク 2 89.5 135.5m 87.9 18.0 18.0 17.5 17.5 18.0 53.5 141.4 1 1
 
11 Japan JPN
Japan  日本
1   486.0 2 956.9
2 470.9 2
11-1 NISHIKATA, Jinya 1 91.1 118.0m 56.4 18.5 17.5 18.0 18.0 18.0 54.0 110.4 1 254.4
西方 仁也 (雪印) 2 91.1 135.0m 87.0 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 57.0 144.0 1 1
11-2 OKABE, Takanobu 1 89.7 124.5m 68.1 19.5 18.5 18.5 18.5 19.0 56.0 124.1 1 262.0
岡部 孝信 (たくぎん) 2 89.0 133.0m 83.4 19.0 18.0 18.5 17.5 18.0 54.5 137.9 1 1
11-3 KASAI, Noriaki 1 90.9 128.0m 74.4 19.5 19.5 19.0 19.5 19.5 58.5 132.9 1 248.9
葛西 紀明 (地崎工業) 2 89.6 120.0m 60.0 19.0 18.5 18.5 19.0 18.5 56.0 116.0 2 2
11-4 HARADA, Masahiko 1 89.4 122.0m 63.6 18.5 18.0 18.5 18.0 18.5 55.0 118.6 4 191.6
原田 雅彦 (雪印) 2 89.2 97.5m 19.5 18.0 17.5 17.5 18.0 18.0 53.5 73.0 9 8
 
10 Austria AUT
Austria  オーストリア
1
472.0 3 918.9
2 446.9 4
10-1 KUTTIN, Heinz 1 92.6 115.0m 51.0 18.5 19.0 19.5 19.0 18.5 56.5 107.5 3 218.5
ハインツ・クティン 2 92.5 117.5m 55.5 18.5 18.5 18.5 19.0 18.5 55.5 111.0 6 4
10-2 MOSER, Christian 1 91.8 122.5m 64.5 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 57.0 121.5 3 209.5
クリスチャン・モーザー 2 90.9 105.0m 33.0 18.0 18.5 18.5 18.5 17.5 55.0 88.0 8 6
10-3 HORNGACHER, Stefan 1 91.6 124.0m 67.2 17.5 18.0 17.5 18.0 18.0 53.5 120.7 4 236.6
シュテファン・ホルンガッハー 2 90.5 120.5m 60.9 18.0 18.5 18.0 18.5 19.0 55.0 115.9 3 3
10-4 GOLDBERGER, Andreas 1 89.9 123.5m 66.3 18.0 19.0 18.5 19.0 18.5 56.0 122.3 3 254.3
アンドレアス・ゴルトベルガー 2 89.9 127.5m 73.5 19.0 19.5 19.5 20.0 19.5 58.5 132.0 2 3
 
4 12 Norway NOR
Norway  ノルウェー
1   449.7 4 898.8
2 449.1 3
12-1 BERG, Øyvind 1 92.1 111.5m 44.7 18.0 18.0 18.0 18.0 18.5 54.0 98.7 5 215.5
エイヴィン・ベルク 2 91.8 121.0m 61.8 18.5 17.5 18.0 18.5 18.5 55.0 116.8 4 5
12-2 OTTESEN, Lasse 1 91.7 119.0m 58.2 19.0 19.0 19.5 18.5 18.5 56.5 114.7 4 239.8
ラッセ・オッテセン 2 90.9 124.5m 68.1 18.5 19.0 19.0 19.0 19.0 57.0 125.1 2 2
12-3 LJØKELSØY, Roar 1 90.9 116.5m 53.7 18.5 19.0 19.0 18.5 19.0 56.5 110.2 6 185.8
ロアル・リュケルソイ 2 89.8 99.5m 23.1 17.0 17.5 17.0 18.0 18.0 52.5 75.6 9 7
12-4 BREDESEN, Espen 1 89.1 124.5m 68.1 19.5 19.5 19.0 19.0 19.5 58.0 126.1 2 257.7
エスペン・ブレーデセン 2 89.3 127.0m 72.6 19.5 19.5 20.0 19.5 20.0 59.0 131.6 3 2
 
5 7 Finland FIN
Finland  フィンランド
1   443.8 5 889.5
2 445.7 5
7-1 YLIPULLI, Raimo 1 91.8 113.0m 47.4 19.0 19.0 19.0 19.5 19.0 57.0 104.4 4 231.6
ライモ・ユリプリ 2 91.6 126.5m 71.7 18.5 18.5 19.0 18.5 18.5 55.5 127.2 2 3
7-2 VÄÄTÄINEN, Janne 1 91.6 116.0m 52.8 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 55.5 108.3 7 212.0
ヤンネ・バータイネン 2 90.8 114.0m 49.2 18.0 18.5 18.5 18.0 18.0 54.5 103.7 5 5
7-3 AHONEN, Janne 1 91.7 119.5m 59.1 19.0 18.5 18.5 19.0 19.0 56.5 115.6 5 214.9
ヤンネ・アホネン 2 90.3 111.0m 43.8 18.5 18.5 18.5 19.0 18.5 55.5 99.3 5 5
7-4 SOININEN, Jani 1 90.0 120.0m 60.0 18.5 18.0 18.5 18.5 19.0 55.5 115.5 5 231.0
ヤニ・ソイニネン 2 89.9 120.0m 60.0 18.5 18.5 18.5 18.5 18.0 55.5 115.5 5 4
 
6 6 France FRA
France  フランス
1   414.7 6 822.1
2 407.4 6
6-1 DELAUP, Steeve 1 91.3 106.0m 34.8 18.0 18.5 18.5 18.5 18.5 55.5 90.3 9 203.2
スティーヴ・ドロープ 2 91.0 118.0m 56.4 18.0 19.0 19.0 18.5 19.0 56.5 112.9 5 6
6-2 JEAN-PROST, Nicolas 1 91.8 122.5m 64.5 19.5 19.0 19.0 19.0 19.5 57.5 122.0 2 224.0
ニコラ・ジャン=プロスト 2 91.2 112.5m 46.5 18.5 19.0 18.5 18.5 18.5 55.5 102.0 6 3
6-3 DESSUM, Nicolas 1 91.1 114.0m 49.2 17.5 18.0 18.0 18.0 18.5 54.0 103.2 7 202.4
ニコラ・デスム 2 89.8 111.5m 44.7 18.0 18.5 18.0 18.0 18.5 54.5 99.2 6 6
6-4 MOLLARD, Didier 1 90.1 111.5m 44.7 18.0 18.5 17.5 18.5 18.0 54.5 99.2 7 192.5
ディディエ・モラール 2 90.0 108.5m 39.3 18.0 18.5 18.0 18.0 18.0 54.0 93.3 7 7
 
7 8 Czech Republic CZE
Czech Republic  チェコ
1   401.9 8 800.7
2 398.8 7
8-1 DLUHOS, Ladislav 1 90.6 109.0m 40.2 18.5 17.5 17.5 18.5 18.0 54.0 94.2 8 199.8
ラジスラフ・ドルホス 2 90.4 114.5m 50.1 18.5 18.5 19.0 18.0 18.5 55.5 105.6 8 7
8-2 KROMPOLC, Zbynek 1 90.5 117.5m 55.5 18.0 18.0 17.5 18.0 18.5 54.0 109.5 6 221.9
ズビネク・クロムポルチ 2 89.9 118.0m 56.4 18.5 19.0 18.0 19.0 18.5 56.0 112.4 3 4
8-3 PARMA, Jirí 1 90.4 107.0m 36.6 18.0 18.5 18.5 19.0 18.5 55.5 92.1 8 175.1
イジ・パルマ 2 89.2 102.5m 28.5 18.0 18.0 18.0 18.5 18.5 54.5 83.0 8 9
8-4 SAKALA, JarosIav 1 90.1 114.5m 50.1 18.0 19.0 18.5 18.5 19.0 56.0 106.1 6 203.9
ヤロスラフ・サカラ 2 90.0 111.0m 43.8 18.0 17.5 18.0 18.0 18.0 54.0 97.8 6 6
 
8 5 Italy ITA
Italy  イタリア
1   405.8 7 782.3
2 376.5 8
5-1 PERTILE, Ivo 1 91.7 109.5m 41.1 18.0 18.5 18.5 18.0 18.5 55.0 96.1 7 199.8
イーヴォ・ペルティレ 2 91.4 114.0m 49.2 18.0 18.5 18.0 18.0 18.5 54.5 103.7 9 7
5-2 CECON, Andrea 1 91.0 108.0m 38.4 16.5 16.5 17.5 16.5 16.0 49.5 87.9 10 157.8
アンドレア・チェコン 2 90.2 98.0m 20.4 17.0 16.5 16.5 16.5 16.5 49.5 69.9 11 10
5-3 CECON, Roberto 1 91.6 125.0m 69.0 18.5 18.0 18.0 18.0 18.5 54.5 123.5 3 236.2
ロベルト・チェコン 2 90.2 119.0m 58.2 18.0 18.5 18.0 18.0 18.5 54.5 112.7 4 4
5-4 LUNARDI, Ivan 1 89.7 111.0m 43.8 18.5 18.0 18.0 18.5 18.0 54.5 98.3 8 188.5
イヴァン・ルナルディ 2 89.3 106.5m 35.7 18.0 19.0 18.0 18.5 17.5 54.5 90.2 8 9
 
9 4 Slovenia SLO
Slovenia  スロベニア
1   377.3 9 739.4
2 362.1 9
4-1 KLADNIK, Matjaz 1 91.0 110.5m 42.9 18.5 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 96.9 6 163.8
マテヤス・クラドニク 2 90.7 95.5m 15.9 17.5 17.0 16.5 17.0 17.0 51.0 66.9 11 10
4-2 ZUPAN, Matjaz 1 90.9 109.0m 40.2 18.5 18.0 18.5 18.0 18.0 54.5 94.7 9 180.2
マテヤジュ・ズパン 2 90.3 105.0m 33.0 17.5 17.5 17.5 17.5 16.5 52.5 85.5 9 9
4-3 GOSTISA, Samo 1 91.3 106.0m 34.8 18.0 17.5 17.5 17.5 18.0 53.0 87.8 10 180.2
サモ・ゴスタイサ 2 89.7 108.0m 38.4 18.0 17.5 18.0 18.0 18.0 54.0 92.4 7 8
4-4 MEGLIC, Robert 1 90.0 110.5m 42.9 18.0 18.5 18.0 18.5 18.5 55.0 97.9 9 215.2
ロベルト・メグリッチ 2 89.5 121.0m 61.8 18.5 18.5 18.5 18.5 19.0 55.5 117.3 4 5
 
10 3 Sweden SWE
Sweden  スウェーデン
1   320.7 10 653.3
2 332.6 10
3-1 TÄLLBERG, Staffan 1 91.3 100.0m 24.0 18.0 18.5 18.0 18.5 18.0 54.5 78.5 10 187.7
スタファン・テールベリ 2 91.0 116.5m 53.7 18.5 18.0 18.5 18.5 18.5 55.5 109.2 7 9
3-2 MARTINSSON, Mikael 1 90.7 113.5m 48.3 18.5 18.0 18.5 18.5 18.5 55.5 103.8 8 209.3
ミカエル・マッティンソン 2 89.9 115.0m 51.0 18.5 17.5 18.0 18.5 18.0 54.5 105.5 4 7
3-3 RASMUSSEN, Johan 1 90.4 105.0m 33.0 18.0 18.5 18.5 18.0 18.5 55.0 88.0 9 145.5
ヨハン・ラスムセン 2 89.1 90.0m 6.0 17.0 17.5 17.0 17.5 17.0 51.5 57.5 11 10
3-4 JOHANSSON, Fredrik 1 89.3 85.5m -2.1 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 52.5 50.4 12 110.8
フレドリク・ヨハンソン 2 89.2 90.5m 6.9 18.0 17.5 17.5 18.5 18.0 53.5 60.4 12 12
 
11 2 United States of America USA
United States  アメリカ
1   235.2 11 505.0
2 269.8 11
2-1 WEBER, Raymond 1 91.0 91.0m 7.8 14.5 14.5 15.5 14.0 14.0 43.0 50.8 11 130.5
レイモンド・ウエバー 2 90.9 101.5m 26.7 18.0 17.5 17.5 17.5 18.0 53.0 79.7 10 11
2-2 BOESTER, Gregory 1 90.5 98.5m 21.3 18.0 18.0 18.0 18.0 17.5 54.0 75.3 11 146.4
グレゴリー・ビースター 2 90.0 97.0m 18.6 17.5 17.5 17.0 17.5 17.5 52.5 71.1 10 11
2-3 STEIN, Kurt 1 90.5 85.5m -2.1 16.5 16.5 17.0 17.0 17.5 50.5 48.4 12 99.0
カート・スタイン 2 89.2 89.5m 5.1 16.0 14.0 15.0 15.5 15.0 45.5 50.6 12 12
2-4 LANGLOIS, John 1 89.5 91.5m 8.7 16.5 17.5 17.5 17.0 17.5 52.0 60.7 10 129.1
ジョン・ラングロワ 2 89.3 95.5m 15.9 17.5 17.5 17.5 18.0 17.5 52.5 68.4 10 10
 
12 1 Russian Federation RUS
Russian Federation ロシア
1   198.0 12 416.3
2 218.3 12
1-1 SOLODIANKINE, Alexei 1 90.6 79.0m -13.8 15.0 14.0 14.5 14.0 15.0 43.5 29.7 12 80.4
アレクセイ・ソロディアンキン 2 90.5 89.0m 4.2 16.0 15.0 15.5 14.5 16.0 46.5 50.7 12 12
1-2 TCHELOVENKO, Dmitri 1 91.3 87.0m 0.6 17.5 18.0 18.0 17.5 18.0 53.5 54.1 12 101.1
ドミトリー・チェロベンコ 2 90.5 85.0m -3.0 16.5 16.5 16.5 17.0 17.0 50.0 47.0 12 12
1-3 POKHILKO, Stanislav 1 90.8 90.5m 6.9 17.0 17.0 17.5 16.5 17.5 51.5 58.4 11 116.3
スタニスラフ・ポクヒルコ 2 89.4 90.5m 6.9 17.0 17.0 17.0 18.0 17.0 51.0 57.9 10 11
1-4 ESSINE, Mikhail 1 89.0 88.5m 3.3 17.5 17.5 17.5 18.0 17.0 52.5 55.8 11 118.5
ミハイル・エシン 2 88.8 91.5m 8.7 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 62.7 11 11
  出場:12ヶ国48名 / Entries: 12 nations and 48 athletes  

LEGEND  凡例
Rk Rank 順位
Rd Round ラウンド
(1, 2回目)
App.
Speed
Approach
Speed
(km/h)
助走スピード
(単位:時速)
JUDGES  飛型審判
A Japan JPN K. OMORI
B Italy ITA F. MORANDINI
C Switzerland SUI R. WOHLWEND
D Austria AUT G. WENNINGER
E Slovakia SVK M. MARTINAK
JUMPING HILL OUTLINE  ジャンプ台概要
Certificate FIS認証 No. FIS 304/NOR 44
K-point K点(極限点) 120m (60points)
Points/m=1.8
JURY  競技運営審判団
FIS- Technical Director R.MCCORMACK Canada CAN
FIS- Assistant T.D A.GORJANC Slovenia SLO
Chief of comp. T.YGGESETH Norway NOR
Comp.sec. S.HAAGENSEN Norway NOR
ATMOSPHERIC CONDITIONS  大気状況
Weather 天気 快晴  Bright
Air temp 気温 -6.4ºC
Snow temp 雪温 -13.9ºC
Humidty 湿度 58%
Wind 風速 0.5-2.6 m/s
(min/max)