1998  XVIII Olympic Winter Games, Nagano (Japan) Results
第18回オリンピック冬季競技大会 長野大会(日本)
スキージャンプSki Jumping
団体   Team
HAKUBA JUMPING STADIUM  白馬ジャンプ競技場 (K=120m)   /  17  February. 1998
  Rk Start No. (Bib No.)
  |
  |     Team / Name
R
d
App.
Speed
km/h
飛距離
Distance
 Meters   Point
飛型点 Style Points / Judges
Round
Score
Point  Rk
Total
Points
Group
Rank
 
A
FRA
France
B
JPN
Japan
C
GER
Federal Republic of Germany
D
POL
Poland
E
FIN
Finland
Point
13 Japan JPN
Japan  日本
1   397.1 4 933.0
2 535.9 1
13-1 OKABE, Takanobu 1 90.0 121.5m 62.7 17.5 18.5 17.5 17.0 18.0  53.0 115.7 2 259.3
岡部 孝信 (雪印) 2 91.1 137.0m 90.6 18.0 18.0 17.5 17.5 17.0 53.0 143.6 1 1
13-2 SAITO, Hiroya 1 91.0 130.0m 78.0 18.0 18.0 17.5 17.5 19.0 53.5 131.5 1 256.2
斉藤 浩哉 (雪印) 2 90.5 124.0m 67.2 19.5 19.5 18.5 19.0 19.0 57.5 124.7 2 1
13-3 HARADA, Masahiko 1 87.1 79.5m -12.9 16.0 16.5 16.0 17.0 16.0 48.5 35.6 13 177.2
原田 雅彦 (雪印) 2 89.8 137.0m 90.6 17.5 17.0 17.0 17.0 16.5 51.0 141.6 1 5
13-4 FUNAKI, Kazuyoshi 1 88.5 118.5m 57.3 19.0 19.5 19.0 19.0 18.5 57.0 114.3 4 240.3
船木 和喜 (デサント) 2 89.6 125.0m 69.0 19.0 19.5 19.0 18.5 19.0 57.0 126.0 3 4
 
12 Federal Republic of Germany GER
Germany  ドイツ
1   401.1 2 897.4
2 496.3 2
12-1 HANNAWALD, Sven 1 89.9 125.5m 69.9 18.5 18.0 19.0 18.5 18.5 55.5 125.4 1 258.3
スヴェン・ハナヴァルト 2 91.6 128.0m 74.4 19.5 19.5 19.5 19.0 19.5 58.5 132.9 3 2
12-2 SCHMITT, Martin 1 89.8 98.0m 20.4 17.5 17.5 18.0 18.0 18.0 53.5 73.9 9 200.1
マルティン・シュミット 2 90.8 126.5m 71.7 18.0 18.0 18.5 19.0 18.0 54.5 126.2 1 4
12-3 JÄKLE, Hansjörg 1 88.8 96.0m 16.8 18.0 18.5 18.0 18.5 18.0 54.5 71.3 5 193.6
ハンスイェルク・イェックレ 2 90.6 123.5m 66.3 18.0 19.0 18.5 19.0 18.5 56.0 122.3 4 3
12-4 THOMA, Dieter 1 90.3 130.0m 78.0 17.5 17.5 17.5 18.0 17.0 52.5 130.5 2 245.4
ディーター・トーマ 2 89.6 120.5m 60.9 17.5 18.0 19.0 18.0 18.0 54.0 114.9 7 3
 
10 Austria AUT
Austria  オーストリア
1   410.7 1 881.5
2 470.8 4
10-1 SCHWARZENBERGER, Reinhard 1 90.1 101.5m 26.7 19.0 18.0 18.5 19.0 19.0 56.5 83.2 7 196.5
ラインハルト・シュヴァルツェンベルガー 2 91.4 118.5m 57.3 19.0 18.5 19.0 18.5 18.5 56.0 113.3 7 6
10-2 HÖLLWARTH, Martin 1 89.4 122.5m 64.5 18.5 19.0 18.5 18.5 18.5 55.5 120.0 2 241.9
マルティン・ヘルヴァルト 2 90.1 123.0m 65.4 18.5 18.5 19.0 19.0 19.5 56.5 121.9 3 2
10-3 HORNGACHER, Stefan 1 89.0 104.5m 32.1 16.5 18.0 18.0 16.0 17.0 51.5 83.6 1 176.5
シュテファン・ホルンガッハー 2 90.3 108.0m 38.4 18.0 18.0 18.5 19.0 18.0 54.5 92.9 6 6
10-4 WIDHÖLZL, Andreas 1 90.2 123.0m 65.4 19.5 19.0 19.5 19.5 19.5 58.5 123.9 3 266.6
アンドレアス・ヴィドヘルツル 2 90.1 136.5m 89.7 18.0 17.5 18.0 17.5 17.5 53.0 142.7 1 1
 
4 9 Norway NOR
Norway  ノルウェー
1   399.4 3 870.6
2 471.2 3
9-1 STENSRUD, Henning 1 89.8 109.0m 40.2 17.5 17.5 17.5 18.0 17.5 52.5 92.7 5 226.2
ヘニン・ステンスルート 2 91.6 130.0m 78.0 19.0 19.0 18.5 17.5 18.0 55.5 133.5 2 3
9-2 OTTESEN, Lasse 1 89.8 115.5m 51.9 18.5 18.5 18.5 18.5 19.0 55.5 107.4 4 208.8
ラッセ・オッテセン 2 90.2 113.0m 47.4 18.0 18.0 18.5 18.0 17.5 54.0 101.4 5 3
9-3 LJØKELSØY, Roar 1 89.3 93.0m 11.4 16.0 17.5 17.0 17.5 17.5 52.0 63.4 7 180.9
ロアル・リュケルソイ 2 90.7 120.0m 60.0 19.5 19.0 19.5 19.0 19.0 57.5 117.5 5 4
9-4 BRENDEN, Kristian 1 91.6 133.0m 83.4 18.0 17.5 17.0 18.0 17.0 52.5 135.9 1 254.7
クリスティアン・ブレンデン 2 91.3 121.0m 61.8 19.0 19.0 19.0 19.0 19.5 57.0 118.8 6 2
 
5 11 Finland FIN
Finland  フィンランド
1   370.6 5 833.9
2 463.3 5
11-1 NIKKOLA, Ari-Pekka 1 90.2 103.5m 30.3 18.5 18.5 18.5 18.5 19.0 55.5 85.8 6 202.9
アリ=ペッカ・ニッコラ 2 91.8 122.0m 63.6 17.5 19.0 18.0 16.5 18.0 53.5 117.1 5 5
11-2 LAITINEN, Mika 1 89.2 112.0m 45.6 18.5 18.5 18.5 19.0 19.0 56.0 101.6 5 184.1
ミカ・ライティネン 2 90.1 102.5m 28.5 18.0 18.0 18.0 18.0 17.0 54.0 82.5 8 6
11-3 AHONEN, Janne 1 89.3 101.0m 25.8 18.0 18.0 18.5 18.0 19.0 54.5 80.3 2 213.2
ヤンネ・アホネン 2 91.1 128.0m 74.4 19.5 19.5 19.5 20.0 19.5 58.5 132.9 2 1
11-4 SOININEN, Jani 1 90.5 113.0m 47.4 18.5 18.5 18.0 18.5 19.0 55.5 102.9 7 233.7
ヤニ・ソイニネン 2 90.6 131.0m 79.8 17.5 16.5 17.0 17.0 17.0 51.0 130.8 2 5
 
6 6 Switzerland SUI
Switzerland  スイス
1   345.6 6 735.0
2 389.4 7
6-1 FREIHOLZ, Sylvain 1 90.5 113.0m 47.4 19.0 18.5 18.5 19.0 19.0 56.5 103.9 3 211.1
シルヴァン・フライホルツ 2 91.4 116.5m 53.7 18.0 18.0 18.0 17.5 17.0 53.5 107.2 8 4
6-2 STEINAUER, Marco 1 90.3 107.5m 37.5 18.5 18.5 19.0 19.0 18.5 56.0 93.5 6 175.4
マルコ・シュタイナウアー 2 90.4 103.0m 29.4 17.0 17.5 17.5 17.5 18.0 52.5 81.9 9 8
6-3 AMMANN, Simon 1 87.9 81.5m -9.3 16.0 17.0 16.5 16.5 17.5 50.0 40.7 11 117.7
シモン・アマン 2 88.9 100.0m 24.0 17.5 18.0 18.0 17.5 17.5 53.0 77.0 10 11
6-4 REUTELER, Bruno 1 90.0 115.0m 51.0 18.5 18.5 19.0 19.0 19.0 56.5 107.5 6 230.8
ブルーノ・ロイテラー 2 89.8 123.5m 66.3 19.0 19.0 19.5 19.0 19.0 57.0 123.3 5 6
 
7 7 Czech Republic CZE
Czech Republic  チェコ
1   300.2 8 710.3
2 410.1 6
7-1 SUCHACEK, Jakub 1 91.1 77.0m -17.4 15.5 16.5 16.0 17.0 16.5 49.0 31.6 13 149.5
ヤクブ・スハチェク 2 92.1 120.5m 60.9 19.0 19.5 19.0 18.5 19.0 57.0 117.9 4 10
7-2 JEZ, Frantisek 1 90.5 115.5m 51.9 19.5 19.0 19.0 19.0 19.5 57.5 109.4 3 199.1
フランティシェク・イェシュ 2 91.0 106.5m 35.7 16.5 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 89.7 7 5
7-3 DOLEZAL, Michal 1 89.7 102.5m 28.5 16.0 16.5 17.0 16.0 16.0 48.5 77.0 3 205.2
ミハル・ドレジャル 2 90.2 126.5m 71.7 19.0 19.0 18.5 18.0 19.5 56.5 128.2 3 2
7-4 SAKALA, Jaroslav 1 89.7 101.5m 26.7 18.5 18.0 18.5 18.5 18.5 55.5 82.2 9 156.5
ヤロスラフ・サカラ 2 89.3 98.5m 21.3 17.5 18.0 17.5 18.0 17.0 53.0 74.3 12 10
 
8 5 Poland POL
Poland  ポーランド
1   326.7 7 684.2
2 357.5 11
5-1 MALYSZ, Adam 1 90.5 109.0m 40.2 19.0 18.0 18.0 19.0 18.0 55.0 95.2 4 190.0
アダム・マリシュ 2 90.5 108.5m 39.3 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 55.5 94.8 10 7
5-2 KRUCZEK, Lukasz Pawel 1 90.3 105.5m 33.9 18.5 18.0 18.0 17.5 17.0 53.5 87.4 7 165.8
ルカシュ パフェル・クルチェク 2 90.3 100.5m 24.9 18.0 18.0 17.5 18.0 17.5 53.5 78.4 11 9
5-3 SKUPIEN, Wojciech 1 88.3 85.0m -3.0 15.0 15.5 16.0 16.0 16.0 47.5 44.5 9 135.1
ヴォイチェフ・スクピエン 2 89.1 107.0m 36.6 17.5 18.0 18.5 18.0 18.0 54.0 90.6 7 9
5-4 MATEJA, Robert 1 89.4 112.0m 45.6 18.0 18.5 18.0 18.0 17.5 54.0 99.6 8 193.3
ロベルト・マテヤ 2 90.0 109.0m 40.2 17.5 17.5 18.0 18.0 18.5 53.5 93.7 9 8
 
9 4 Russian Federation RUS
Russian Federation ロシア
1   264.9 9 639.7
2 374.8 8
4-1 PETROUCHINE, Nikolai 1 91.1 90.0m 6.0 16.5 17.0 16.5 17.0 16.5 50.0 56.0 10 153.0
ニコライ・ペトロウシン 2 91.6 110.0m 42.0 18.5 18.0 18.5 18.0 18.5 55.0 97.0 9 9
4-2 KHAMIDOULINE, Artour 1 90.3 96.0m 16.8 16.0 15.5 16.0 15.5 15.5 47.0 63.8 10 152.1
アルツール・ハミダリン 2 90.3 106.0m 34.8 17.5 18.0 18.0 17.5 19.0 53.5 88.3 10 10
4-3 VOLKOV, Alexander 1 90.5 98.0m 20.4 18.0 18.0 18.0 18.0 18.5 54.0 74.4 4 151.9
アレクサンドル・ボルコフ 2 90.9 102.5m 28.5 16.5 16.5 17.0 15.5 16.0 49.0 77.5 8 7
4-4 KOBELEV, Valery 1 89.1 96.5m 17.7 17.5 18.0 18.0 17.5 17.0 53.0 70.7 10 182.7
ワレリー・コベレフ 2 89.4 117.5m 55.5 19.0 19.0 19.0 18.5 18.0 56.5 112.0 8 9
 
10 8 Slovenia SLO
Slovenia  スロベニア
1   247.1 10 610.3
2 363.2 10
8-1 RIHTAR, Miha 1 89.7 94.0m 13.2 17.0 17.5 17.5 18.0 17.5 52.5 65.7 8 180.7
ミハ・リタル 2 90.9 120.0m 60.0 18.0 19.0 18.5 18.0 18.5 55.0 115.0 6 8
8-2 ZONTA, Peter 1 89.8 65.5m -38.1 13.5 14.5 14.0 13.0 12.5 40.5 2.4 13 104.1
ペテル・ジョンタ 2 90.1 114.0m 49.2 17.5 17.5 18.5 17.5 17.0 52.5 101.7 4 12
8-3 VRHOVNIK, Blaz 1 89.4 90.0m 6.0 17.0 17.5 17.5 17.5 17.0 52.0 58.0 8 123.2
ブラチ・ロフニク 2 90.2 94.0m 13.2 16.0 17.5 17.0 17.5 18.0 52.0 65.2 12 10
8-4 PETERKA, Primoz 1 89.1 125.0m 69.0 16.5 18.5 18.0 16.5 17.5 52.0 121.0 4 202.3
プリモジュ・ペテルカ 2 90.0 103.5m 30.3 16.0 17.5 17.0 17.0 17.0 51.0 81.3 11 7
 
11 1 Kazakhstan KAZ
Kazakhstan  カザフスタン
1   231.2 11 602.0
2 370.8 9
1-1 GAIDUK, Pavel 1 91.5 87.0m 0.6 17.0 17.5 17.0 17.5 16.5 51.5 52.1 12 126.0
パベル・ガイドク 2 91.8 98.0m 20.4 16.5 18.0 18.0 17.5 18.5 53.5 73.9 11 12
1-2 KOLMAKOV, Alexandr 1 88.6 102.5m 28.5 17.0 18.0 18.0 17.5 17.0 52.5 81.0 8 176.1
アレクサンドル・コルマコフ 2 90.3 109.5m 41.1 17.5 18.0 18.0 18.0 18.5 54.0 95.1 6 7
1-3 CHVYKOV, Dmitriy 1 89.4 95.0m 15.0 16.5 17.5 17.5 16.5 16.5 50.5 65.5 6 143.5
ディミトリー・チュビコフ 2 89.6 100.0m 24.0 18.0 17.5 18.0 18.0 18.0 54.0 78.0 8 8
1-4 FILIMONOV, Stanislav 1 87.5 77.0m -17.4 17.0 16.5 16.5 16.5 17.0 50.0 32.6 12 156.4
スタニスラフ・フィリモノフ 2 89.5 126.0m 70.8 17.5 18.5 18.0 17.5 17.5 53.0 123.8 4 11
 
12 3 United States of America USA
United States  アメリカ
1   211.5 12 490.7
2 279.2 12
3-1 KEULER, Michael 1 91.1 94.5m 14.1 17.0 17.5 17.0 18.0 17.0 51.5 65.6 9 138.1
マイケル・ケラー 2 91.2 97.5m 19.5 17.5 18.0 18.0 17.5 17.0 53.0 72.5 12 11
3-2 ALBORN, Alan 1 89.6 86.5m -0.3 16.0 17.5 17.0 17.0 17.0 51.0 50.7 11 120.0
アラン・アルボーン 2 90.4 96.0m 16.8 17.5 17.5 17.5 17.5 17.0 52.5 69.3 12 11
3-3 WEBER, Randy 1 89.3 82.0m -8.4 16.0 17.0 16.5 16.5 17.5 50.0 41.6 10 109.6
ランディー・ウエバー 2 90.6 95.0m 15.0 17.5 18.0 17.5 18.0 17.5 53.0 68.0 11 12
3-4 COLBY, Casey 1 89.0 87.0m 0.6 18.0 17.5 17.5 17.5 18.0 53.0 53.6 11 123.0
ケーシー・コルビー 2 90.1 98.0m 20.4 15.5 16.5 16.0 16.5 16.5 49.0 69.4 13 12
 
13 2 Korea KOR
Korea  韓国
1   145.0 13 373.8
2 228.8 13
2-1 KIM, Heung-Soo 1 91.4 89.5m 5.1 16.5 17.0 16.5 17.0 16.0 50.0 55.1 11 103.1
キム・ヘンス 2 91.2 85.0m -3.0 16.5 17.0 17.5 17.5 16.5 51.0 48.0 13 13
2-2 KIM, Hyun-Ki 1 88.8 75.0m -21.0 16.0 16.5 16.5 15.5 16.0 48.5 27.5 12 76.7
キム・ヒュンキ 2 89.4 86.5m -0.3 16.5 17.0 16.5 15.0 16.5 49.5 49.2 13 13
2-3 CHOI, Yong Jik 1 88.1 81.0m -10.2 16.5 16.5 17.0 16.5 16.5 49.5 39.3 12 86.8
チェ・ヨンジク 2 88.6 85.0m -3.0 16.5 17.0 17.0 17.0 16.5 50.5 47.5 13 13
2-4 CHOI, Heung Chul 1 87.6 74.5m -21.9 15.0 15.0 15.5 14.5 15.0 45.0 23.1 13 107.2
チェ・フンチョル 2 88.6 104.5m 32.1 17.5 18.0 17.0 17.5 17.0 52.0 84.1 10 13
  出場:13ヶ国52名 / Entries: 13 nations and 52 athletes  

LEGEND  凡例
Rk Rank 順位
Rd Round ラウンド
(1、2回目)
App.
Speed
Approach
Speed
(km/h)
助走スピード
(単位:時速)
ATMOSPHERIC CONDITIONS  大気状況
Observed Time 観測時刻 9:00
Air temp. 気温 -1.9ºC
Snow temp.  雪温 -0.1ºC
Humidty 湿度 87%
Wind N 1.3m/s
Weather 天気 Snow